|
| Name |
 운영자 ( homepage) |
|
| Subject | ☞ 족보에나오는 것인데 해석부탁해도 되나요? |
|
| Preview |
|
|
| File |
- Download : 0 |
|
|
|
|
|
나그네님의 해석이 더 정확한듯 하여 그대로 옮깁니다..
자손들이 그대로 거주했다.
고려말에 公 스스로 망국의 대부로서 述言을 남겨 말하길, 백룡사 골짜기에 간소히 장사치루고 돌을 세우지마라.
그런까닭으로 인해 (묘소의 위치는)失傳되었으며 두문사에 배향되었다.
|
|
|
| |
|
| DATE: 2004.04.12 - 20:32 |
| LAST UPDATE: 2004.04.13 - 08:15 |
| 211.241.45.130 - Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.0) |
|
|
|
|
김정선 |
  |
|
감사합니다 복 많이 받으세요^^
|
| 2004.04.13 - 08:58 |
| |
|
|
나그네 |
|
子孫仍居 麗末公自以亡國大夫遺述曰 薄葬于白龍寺洞 而不立石 故因失傳 享杜門祠
자손들이 그대로 거주했다.
고려말에 公 스스로 망국의 대부로서 述言을 남겨 말하길, 백룡사 골짜기에 간소히 장사치루고 돌을 세우지마라.
그런까닭으로 인해 (묘소의 위치는)失傳되었으며 두문사에 배향되었다.
|
| 2004.04.13 - 07:58 |
| |
|
|
|
|
메일보내기
홈페이지
이름검색
메일보내기
이름검색
족보에나오는 것인데 해석부탁해도 되...
예전에 드라마 보다가 감명 깊이 박힌...
