| 良弟謖丞相諸葛亮深加器異.先主臨薨謂亮曰馬謖言過其實,不可大用,君其察之,亮猶不然,以謖爲參軍.每引見談論,自晝達夜.建興六年,亮出軍向祁山時,有宿將魏延․吳壹等,論者皆言以爲宜令爲先鋒而亮違衆拔謖統大衆在前,與魏將張郃戰于街亭,爲郃所破,士卒離散,亮進無所據,退軍還漢中,謖下獄物故,亮爲之流涕 마량의 동생마속 승상을 제갈량은 더더욱 기량이 뛰어남을 남달리 여겼다. 선왕 유비가 임종할 때 말하기를, 마속은 말이 실제를 앞서니 크게 쓸 수 가 없다. 그대가 잘 살펴라. 제갈량은 오히려 그렇지 않다하고 마속을 참군으로 삼아 매번 불러내어 담론하기를 낮부터 밤까지 하였다. 건흥6년, 제갈량이 출병해 기산으로 향했다. 이때 숙장(경험 많은 장수)인 위연, 오일 등이 있어 논자들은 모두 당연히 이들이 선봉이 되어야 한다고 말했다. 그러나 제갈량은 중론과 달리 마속을 뽑아 선두에서 대군을 이끌게 해, 위장 장합과 가정에서 어울려 싸우게 되었으나 장합에게 격파당해 사졸이 흩어져버렸다. 제갈량은 진격해 점거할 곳이 없어 군을 물려 한중으로 돌아왔다. 마속을 하옥한 후 죽였는데 제갈량은 그를 위하여 눈물을 흘렸다. |