번안 [飜案] 뒤집을 번/생각, 안건 안
원작의 내용이나 줄거리는 그대로 두고 풍속, 인명, 지명 따위를 시대나 풍토에 맞게 바꾸어 고침. 안건을 뒤집음.
[기사] 8일 의결된 예산안은 아직 예산결산특별위원회로 넘기지 않은데다, 국회법은 ‘번안’(안건을 뒤집음)을 허용하고 있어 삭감안이 취소될 가능성도 있다. <2011.11.8 한겨레신문>