위장韋 莊 (?-910) 五代 前蜀의 詩人. 字는 端己, 섬서성 長安 杜陵에서 났다. 黃 巢의 난리에 서울 장안에서 전란의 참혹한 꼴을 보고, 이듬해 낙양으로, 다시 강남으로 피난을 가, 여기서 10년 동안 불우한 생애를 술과 여자로 달래다가,893년 서울로 돌아가 이듬해 진사에 급제, 校書郞에 임명되었다. 900년 경에 蜀에들어가 정치·문학에 전념 907년 吏部尙書平章政事가 되었다가, 910년 城都에서 죽었다. 강남에 있을 때의 작품은 대개 환락·퇴폐·自嘲의 심정을 노래한 낭만적인 것이 많다. 시집에 <浣花集> 10권이 있다.
[白牧丹]
閨中莫妬新粧婦 陌上須慙傳粉郎
昨夜月明深似水 入門唯覺一庭香
[백모란]
백모란엔 규중 여인도 시새워하리
풍류랑도 또한 부끄러울 것을
지난 밤 달은 물같이도 밝아
뜰에 들자 선뜻 오는 그윽한 향기.
[春日晏起]
近來中酒起常遲 臥見南山改舊詩
開戶日高春寂寂 數聲啼鳥上花枝
[봄 아침]
연달아 마시는 술이 몸에 배어 진정 일어나기 싫어라
자리에 누운채 남산을 바라보며 묵은 시를 뒤저기노니
문 열자 해는 높아 봄날은 적적하고
멀리 들려 오는 새소리 더욱 고요하여라.
[古別離]
晴煙漠漠柳 不那離情酒半
更把玉鞭雲外指 斷腸春色在江南
[별리]
막막한 연기 새로 버들가지 휘날린다
떠나는 정 어쩌지 못하여 반남아 술에 취해
옥 채찍 다시들고 구름 밖을 가리키니
애끊는 봄빛도 강남으로 강남으로.
[東陽酒歌贈別]
天涯方歎異鄕身 又向天涯別古人
明日五更孤居月 醉醒何處各沾衣
[나그네]
떠도는 나그네 그대 마저 여의고
내일 밤 새벽 달을 어디서 보리.
[金陵圖]
江雨 江草齊 六朝如夢鳥空啼
無情最是臺城柳 依舊烟籠十里堤
[봄]
보슬비에 강도 풀도 모두 젖는데
지난 날은 꿈이런지 새만 우짖어
무심한 봄에도 버들은 늘어져
십리 긴 뚝에 연기처럼 푸르구나.
|
|
메일보내기
홈페이지
이름검색
homepage)
[한시]玉樹後庭花(옥수후정화)--진숙보
[한시]두목杜牧의 시
